Diana Maisla

Kielineuvoja, kouluttaja

Dianan osaamisalat ovat käännökset, tulkkaus, koulutusten järjestäminen ja kielenopetus.

Diana on valmistunut Tarton yliopistosta ja tehnyt pedagogiikan maisteritutkinnon Tallinnan yliopistossa. Hän on pitkään työskennellyt aikuisten viron ja suomen kielen opettajana. Tekstien kääntämisen ja toimittamisen kokemusta on yli kymmenen vuotta. Suomessa toimii myös asiointitulkkina.

Diana täydentää osaamistaan suomen kielen ja didaktiikan alalla Helsingin ja Jyväskylän yliopistossa.

Dianan toimeliaisuus, hyvät vuorovaikutustaidot ja huumorintaju tekevät hänestä arvioidun kumppanin. Hänen laaja-alaiset tiedot ja perusteellisuus tehtävissä auttavat saavuttamaan parhaita tuloksia myös monimutkaisten tekstien kääntämisessä.

Diana puhuu viroa, suomea, englantia ja venäjää.